Fields of Gold / Aranyrét

From the album Ten Summoner's Tales (A&M)
also released on Fields of Gold: The Best of Sting 1984 - 1994 (A&M)
Words and music by Sting

Ford.: ANdi
You'll remember me when the west wind moves
Upon the fields of barley
You'll forget the sun in his jealous sky
As we walk in fields of gold

So she took her love
For to gaze awhile
Upon the fields of barley
In his arms she fell as her hair came down
Among the fields of gold

Will you stay with me, will you be my love
Among the fields of barley
We'll forget the sun in his jealous sky
As we lie in fields of gold

See the west wind move like a lover so
Upon the fields of barley
Feel her body rise when you kiss her mouth
Among the fields of gold

I never made promises lightly
And there have been some that I've broken
But I swear in the days still left
We'll walk in fields of gold
We'll walk in fields of gold

Many years have passed since those summer days
Among the fields of barley
See the children run as the sun goes down
Among the fields of gold

You'll remember me when the west wind moves
Upon the fields of barley
You can tell the sun in his jealous sky
When we walked in fields of gold
When we walked in fields of gold
When we walked in fields of gold
Rám gondolsz majd, ha nyugati szellõ rezdül
Az árpaföldeken
Elfelejted a napot a irigy égen
Ha sétálunk az aranyréten

Megfogta hát a szerelmet,
Hogy kicsit a szemébe nézzen
Az árpaföldeken
Kedvese karjaiba hullt, haja lebomlott
Az aranyréteken

Ugye, velem maradsz, ugye, enyém leszel
Az árpaföldeken
Elfelejtjük a napot az irigy égen
Ha ott fekszünk majd az aranyréten

Nézd, a nyugati szellõ úgy rezdül épp, mint egy szeretõ
Az árpaföldeken
Érezd, hogy emeli testét, mikor szájoncsókolod
Az aranyréteken

Sosem ígértem meggondolatlanul
Sokat hibáztam is
De esküszöm a megmaradt napokban
Sétálunk még az aranyréten
Sétálunk még az aranyréten Sok éve már, régmúlt nyári napok Az árpaföldeken Nézd, futnak a kicsik, a nap leszáll Az aranyréteken Rám gondolsz majd, ha nyugati szellõ rezdül Az árpaföldeken Elfelejted a napot a irigy égen Ha sétálunk az aranyréten

© CopyLEFT ANdi, 2000. — Licensed under GPL